Home / УСТАВ МИЦАИ

УСТАВ МИЦАИ

Соглашение о создании

Международного института Центральноазиатских исследований

Государства – участники настоящего Соглашения,

принимая во внимание, что Центральная Азия в силу своего географического положения и богатого исторического наследия сыграла важнейшую роль в передаче культурных, научных и религиозных идей между Востоком и Западом, Севером и Югом, полностью сознавая, что общее культурное наследие, как материальное, так и нематериальное, появившееся в результате контактов народов Центральной Азии, ее
духовных традиций, науки и культуры, представляет собой неоценимый вклад в
мировую цивилизацию и диалог между культурами и заслуживает изучения,
восстановления и более широкой популяризации, напоминая о вкладе ЮНЕСКО в эволюцию идеи создания Международного института Центральноазиатских исследований и о рекомендации относительно создания института Центральноазиатских исследований, вынесенной ведущими учеными, участвующими во Всеобъемлющем исследовании “Шелковые пути – пути диалога” одном из крупных проектов в рамках Всемирного десятилетия развития культуры, считая желательным продолжение и укрепление своего сотрудничества на основе многодисциплинарного изучения этого региона, а также создания с этой целью необходимых структур и форм, пришли к договоренности относительно следующего:

Статья 1

Создание Института

  1. Настоящим создается Международный институт Центральноазиатских исследований (именуемый далее “МИЦАИ”). Его штаб-квартира находится в Самарканде, Узбекистан. Самаркандский центр и его филиалы в других государствах-членах Института образуют общую сеть, при том понимании, что отдельные филиалы могут сосредоточивать свое внимание на той или иной конкретной дисциплине, сфере или области исследований.
  2. Настоящее Соглашение служит Уставом МИЦАИ.

 

Статья 2

Функции

МИЦАИ осуществляет следующие функции в областях материального и нематериального культурного наследия, окружающей среды, археологии, истории, истории искусства, истории религии, истории науки, этнографии, исторической географии, письменной и устной литературы и социальных наук:

(а)  координация, поощрения или организация научных исследований в этих областях (включая публикацию и перевод специализированных академических материалов);

(b)  сбор, изучение и распространение документации (включая публикацию периодического информационного бюллетеня и создание сети баз данных);

(с)  обеспечение консультаций и рекомендаций по общим или конкретным вопросам, касающимся вышеназванных областей, в особенности по вопросам, связанным с реставрацией, сохранением и охраной культурного наследия;

(d)  оказание содействия в подготовке научных работников (включая обмен специалистами);

(е)   организация на регулярной основе совместных научных сессий, конференций и симпозиумов.

 Статья 3

Членство

Членами МИЦАИ являются государства – члены ООН и ее специализированных учреждений, ставшие участниками настоящего Соглашения в соответствии с его статьей 17.

 

Статья 4

Ассоциированные члены

Ассоциированными членами МИЦАИ могут стать государственные или частные учреждения и неправительственные организации научного или культурного характера. Прием в ассоциированные члены производится по решению Научного совета МИЦАИ большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании, при необходимости с согласия государства-члена, к которому принадлежат данные претенденты, если этого требует соответствующее государство – член МИЦАИ.

Статья 5

Члены-корреспонденты

Членами-корреспондентами являются частные лица, принятые на индивидуальной основе решением Научного совета МИЦАИ большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании, при необходимости с согласия государства-члена, к которому принадлежат данные претенденты, если этого требует соответствующее государство – член МИЦАИ.

Статья 6

Органы

Органами МИЦАИ являются: Генеральная ассамблея, Научный совет и Секретариат.

 Статья 7

Генеральная ассамблея: Состав

Генеральная ассамблея состоит из делегатов государств, являющихся членами МИЦАИ, каждое из которых представлено одним делегатом, а также из представителя ЮНЕСКО.

Эти делегаты избираются из числа наиболее квалифицированных специалистов, которые, по возможности, представляют специализированные учреждения, связанные с областями, перечисленными в статье 2.

Ассоциированные члены могут быть представлены на сессиях Генеральной ассамблеи наблюдателями, имеющими право выступать и вносить предложения, но не голосовать.

Генеральная ассамблея проводит очередные сессии каждые два года. Научный совет может созывать также ее внеочередные сессии. Если Генеральная ассамблея или Научный совет не примут иного решения, Генеральная ассамблея проводит свои сессии в Самарканде и, в случае необходимости, в Париже во время проведения Генеральной конференции ЮНЕСКО, или в каком-либо другом месте по приглашению государства-члена.

Генеральная ассамблея избирает своего Председателя и одного или более заместителей Председателя в начале каждой очередной сессии. Выборы этих должностных лиц должны отражать принцип сбалансированности и ротации государств-членов.

Генеральная ассамблея принимает свои Правила процедуры. Генеральная ассамблея стремится принимать свои решения путем консенсуса.

Статья 8

Генеральная ассамблея: Функции

Функции Генеральной ассамблеи заключаются в следующем:

(а)        принятие решений в отношении генеральной политики МИЦАИ;

(b)       выборы членов Научного совета;

(с)        назначение Директора МИЦАИ по предложению Научного совета;

(d)       рассмотрение докладов о деятельности МИЦАИ, представляемых ей Научным

советом;

(е)        контроль за финансовыми операциями МИЦАИ, рассмотрение и утверждение его

программы и бюджета;

(f)      установление взносов, включая их возможные формы, членов, ассоциированных

членов и членов-корреспондентов;

(g)       принятие решений относительно соответствующих мер в отношении членов,

которые могут иметь задолженность по выплате своих взносов.

Статья 9

Научный совет: Состав

(а)       Совет состоит из ученых или других специалистов, избираемых Генеральной ассамблеей из числа кандидатов, выдвигаемых государствами-членами, а также из представителя ЮНЕСКО;

(b)     Число избираемых членов составляет не менее 12. Это  число может быть увеличено на одного человека по каждой группе из пяти государств-членов после первых 30;

(с)       Члены Совета избираются на четырехлетний срок и могут быть переизбраны на новый срок;

(d)       Совет   избирает   своего   Председателя   и   одного   или   более   заместителей Председателя на основе сбалансированности и ротации государств-членов;

(е)        Директор МИЦАИ, представители других учреждений и эксперты, назначаемые Советом, могут присутствовать на заседаниях Совета в консультативном качестве.

Они участвуют в работе и обсуждениях Совета на той же основе, что и его члены, однако не имеют права голоса;

(f)      Совет проводит свои заседания не реже одного раза в год;

(g)   Специальные (временные) рабочие группы могут быть образованы из числа членов  Научного  совета  и  специально   приглашенных  экспертов,   когда  это сочтено необходимым для осуществления задач Совета;

(h)       Совет принимает свои Правила процедуры. Совет стремится принимать свои решения путем консенсуса.

Статья 10

Научный совет: Функции

Функции Научного совета заключаются в следующем:

(а)    выполнение решений и указаний Генеральной ассамблеи;

(b)    осуществление других функций, которые могут быть поручены ему Ассамблеей;

(с)    оценка текущей программы мероприятий и вынесение рекомендаций относительно будущих направлений научных исследований;

(d)    разработка на основе предложения Директора проекта бюджета, который до его вынесения на Генеральную ассамблею рассылается им государствам-членам для представления их замечаний и соображений;

(е)     рассмотрение и утверждение плана работы, представляемого Директором, включая конкретную научно-исследовательскую деятельность, проводимую членами МИЦАИ;

(f)     выдвижение кандидата на пост Директора института для рассмотрения Генеральной ассамблеей.

Статья 11

Секретариат

Секретариат состоит из Директора и таких сотрудников, которые могут потребоваться МИЦАИ.

Директор назначается Генеральной ассамблеей по предложению Научного совета на четыре года с возможностью продления срока на два года и без права повторного назначения на следующий срок. Первый Директор назначается в ходе первой сессии Генеральной ассамблеи. Он/она имеет высокую научную и профессиональную квалификацию. Назначение Директора должно отражать принцип сбалансированности и ротации государств-членов.

Заместители Директора назначаются по предложению Директора Научным советом и не могут иметь то же гражданство, что и Директор. В промежутках между сессиями Совета назначения на любую должность делаются Директором и подлежат утверждению Советом, который также устанавливает срок этих назначений.

Другие сотрудники Секретариата назначаются Директором.

При исполнении своих обязанностей Директор и сотрудники не запрашивают указаний и не получают их от какого бы то ни было правительства или от учреждения, помимо МИЦАИ.

 

Статья 12

Финансовые положения

Средства МИЦАИ складываются из:

(а)     взносов его государств-членов (исчисляемых в соответствии с возможностями каждой страны или на основе одного процента от их взносов в ЮНЕСКО);

(b)     взносов ассоциированных членов и членов-корреспондентов;

(с)     субсидий со стороны государственных и частных учреждений, организаций и отдельных лиц;

(d)     внебюджетных взносов со стороны правительств и из других источников;

(е)     взносов со стороны ЮНЕСКО, Фонда всемирного наследия, международных правительственных и неправительственных органов на конкретные проекты;

(f)      поступлений от сбыта публикаций, поступлений за культурные мероприятия и другую деятельность:

(g)     поступлений за счет использования различных услуг, предоставляемых МИЦАИ (например,   конференц-залов   и   других   помещений,   организации   питания   и проживания).


Статья 13

Сотрудничество с ЮНЕСКО и другими организациями

МИЦАИ сотрудничает с Организацией Объединенных Наций по вопросам образова­ния, науки и культуры. Он может также, по решению Научного совета, принимаемому большинством в две трети его членов, сотрудничать с другими организациями и учреждениями. С этой целью МИЦАИ может заключать соглашения с ЮНЕСКО и другими организациями и учреждениями.

 

Статья 14

Правовой статус

  1. МИЦАИ является юридическим лицом и имеет на территории Узбекистана, а также на территориях других государств-членов такую правоспособность, которая может потребоваться для осуществления его функций и выполнения его задач.
  2. В сотрудничестве с ЮНЕСКО между МИЦАИ и правительством Узбекистана заключается соглашение о Штаб-квартире МИЦАИ и его привилегиях и иммунитетах на территории Узбекистана.

Статья 15

Поправки

Поправки к настоящему Соглашению принимаются Генеральной ассамблеей большин­ством в две трети голосов присутствующих и участвующих в голосовании государств-членов; при этом поправки, влекущие за собой коренные изменения задач МИЦАИ или налагающие новые обязательства на его членов, прежде чем вступить в силу, должны быть приняты двумя третями государств-членов.

 

Статья 16

Выход государств-членов из МИЦАИ

Любое государство-член может уведомить о выходе из МИЦАИ в любое время по истечении двухлетнего периода со времени его вступления. Такое уведомление вступает в силу через год после того, как оно направлено Директору МИЦАИ, при условии, что соответствующее государство-член выплатит к этой дате свои взносы за все годы, в течение которых оно являлось членом МИЦАИ, включая финансовый год, следующий за датой уведомления о выходе из его состава. Директор МИЦАИ направляет вышеуказанное уведомление всем государствам-членам и депозитарию настоящего Соглашения.

Статья 17

  1. Государства могут стать участниками настоящего Соглашения посредством:

(а) подписания без оговорки о последующем принятии;

(b) подписания с последующим принятием;

(с) принятия.

  1. Принятие осуществляется путем передачи акта о принятии на хранение Генеральному директору ЮНЕСКО, который выступает депозитарием настоящего Соглашения.

 Статья 18

Вступление в силу

Настоящее Соглашение вступает в силу после того, как его участниками в соответствии с вышеупомянутой статьей 17 становятся пять государств.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, облеченные необходимыми для этого полномочиями, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Самарканде 5 июля 1995 года на английском, русском и французском языках, каждый из экземпляров является равно аутентичным и имеет одинаковую силу.

1. Пункт, исправленный на шестой (Ташкент, 2007 г.) сессии Генеральной ассамблеи МИЦАИ.

2. Пункт, исправленный на шестой (Ташкент, 2007 г.) сессии Генеральной ассамблеи МИЦАИ.

3. Пункт, исправленный на четвертой (Париж, 2001 г.) сессии Генеральной ассамблеи МИЦАИ.

4. Пункт, исправленный на девятой (Ташкент, 2011 г.) сессии Генеральной ассамблеи МИЦАИ.